Democracia demócrata!

obamacareHan salido a la luz algunos videos donde se ha cogido al arquitecto del ObamaCare llamando “estúpidos” a los votantes. Ayer Nancy Pelosi dijo que no conocía ni quién era el personaje pero ya el vocero de la Casa Blanca manifestó que estan en “desacuerdo” con esas expresiones.
He aquí una de sus perlas:
“This bill was written in a tortured way to make sure CBO did not score the mandate as taxes. If CBO scored the mandate as taxes, the bill dies. Okay, so it’s written to do that. In terms of risk rated subsidies, if you had a law which said that healthy people are going to pay in – you made explicit healthy people pay in and sick people get money, it would not have passed… Lack of transparency is a huge political advantage. And basically, call it the stupidity of the American voter or whatever, but basically that was really really critical for the thing to pass… Look, I wish Mark was right that we could make it all transparent, but I’d rather have this law than not.”
O lo que es lo mismo
“Esta ley fue escrita de manera retorcida para asegurarse de que el CBO (la oficina de presupuestos del congreso) no clasificara la ordenanza como impuesto. Si el CBO clasificaba la ordenanza como un impuesto, la ley moría. Bien, por eso se escribió de esa manera. En términos de subsidios de riesgo, si tuvieras una ley que dijese que la gente sana van a pagar – hicieses expresamente a las personas sanas pagar y a las enfermas coger dinero, no hubiera pasado….La falta de transparencia es una enorme ventaja política. Y básicamente, llámale la estupidez del votante americano o lo que sea, pero básicamente fue muy crítico para que pasara…..
Mira, deseo que Mark tuviera razón de que podíamos hacerlo todo transparente, pero prefiero tener esta ley a ninguna”

Comments are closed.